【杂谈】中国的某物太恶心，出现2天就被撤下来了

*发表于 2014-2-1 10:32:07* | 查看: 1638| 回复: 17 · 发表于 2014-2-1 10:32:07

【画像】中国のオブジェが気持ち悪すぎて2日で当局に下げされられる
【照片】中国的某个物品太恶心，2天就被当局撤下

1: ジャンピングDDT(大阪府) 2014/01/20 15:34:20 ID:bUw0oG730
【中国】済南のオブジェ。二日で、当局に下げさせられた。
現地では、「佛跳牆」=高級スープ、あまりにも美味しいと塀を飛び越えると呼ばれた。
【中国】济南的某物品。出现2天就被当局撤下。
在当地，佛跳墙相当于高级煨汤、因为太好吃都要让人跳墙而出了。

http://twitter.com/linsbar/statuses/425126987879813120

4: ツームストンパイルドライバー(東京都) 2014/01/20 15:37:23 ID:wfNn+xQ50

マジキチ
丧心病狂

5: スリーパーホールド(芋) 2014/01/20 15:37:51 ID:3EcvYr05P
面白いけどなw
有意思啊w

7: 足4の字固め(北海道) 2014/01/20 15:38:18 ID:hjExI0/90
ワロタ
笑了

8: ボラギノール(禿) 2014/01/20 15:39:23 ID:rkMMFxn0i
進撃の巨人のパクリだから撤去なの？
是因为山寨了进击的巨人所以被撤掉吗？

9: ボラギノール(千葉県) 2014/01/20 15:39:38 ID:9eLM49mj0
セルライトがリアルで嫌だなぁｗ
我真的很讨厌橘皮组织啊w
注：橘皮组织（Cellulite），是一种常发生于女性的皮肤病，因为看上去的外观很像很像橘子皮，所以称为橘皮组织，同时也叫橙皮纹，在医学上叫做“蜂窝组织”。生成的原因很多，包括遗传、快速胖瘦、酗酒、熬夜、久坐不运动等等。维基百科

10: ハイキック(山形県) 2014/01/20 15:39:40 ID:XnNQdKkS0
ﾜﾛﾀ
笑了

12: 河津落とし(和歌山県) 2014/01/20 15:39:56 ID:qvbUJ7VT0
千と千尋にいたよね
千与千寻里面好像有过

13: アイアンフィンガーフロムヘル(大阪府) 2014/01/20 15:40:50 ID:PqUaTZ690
これ通すためにいくら役人に金渡したんだろう・・・結局さげられて賄賂無駄
为了弄成这样东西，老板给了官员多少钱呢……到头来还是被撤下来，白贿赂了

14: 足4の字固め(愛知県) 2014/01/20 15:41:18 ID:0dN34aD+0
なんとなく中国っぽい感じだけど中国人にも不評なのかｗ
感觉还有点中国风，中国人也批评它吗w

16: 閃光妖術(東京都) 2014/01/20 15:42:27 ID:OiJ9Z2xf0
意外とキライじゃない不思議
我竟然出乎意料的不讨厌，不可思议啊

17: アンクルホールド(チベット自治区) 2014/01/20 15:48:04 ID:czOnFSvw0
セルライトがすごい
橘皮组织好厉害

19 ：エクスプロイダー(四国地方)[] 投稿日：2014/01/20(月) 15:48:40.49 ID:fWceoQJw0 [1/1回(PC)]
ｗｗｗ

21: ミドルキック(関西・東海) 2014/01/20 15:51:14 ID:ggP+TqoJ0
デブである必要はあるのかよ
有必要做成胖子吗

22: レッドインク(愛知県) 2014/01/20 15:52:11 ID:hKdYKwWy0
好きだわーｗ
我喜欢的哦w

26: アルゼンチンバックブリーカー(関西地方) 2014/01/20 15:55:58 ID:wU/fP0Cg0
ホモだろう
那是基佬吧

27: アンクルホールド(神奈川県) 2014/01/20 15:56:03 ID:t1rHXWt20
もったいねーな
アニメなら支持されたろうに
真是浪费了啊
明明要是是动画的就会支持的

29 ：腕ひしぎ十字固め(愛知県)[sage] 投稿日：2014/01/20(月) 15:56:46.50 ID:VQursZuE0 [1/1回(PC)]
中国人って本当に中華街のお面みたいな顔してるんだな
中国人真的就长得和华人街的面具那样的脸啊

30: バーニングハンマー(愛知県) 2014/01/20 15:58:25 ID:DhDdW8aK0
これは出来がいいなぁ
肉の質感がよくできてる
ハゲ具合もいい
这个做的不错啊
肉的质感表现得很好
秃顶的样子也不错

31: 河津掛け(新疆ウイグル自治区) 2014/01/20 15:58:39 ID:Px/MNJ2B0
面白いけど毎日見せられたらムカつくと思う
有趣是有趣，每天都对着这个的话肯定要恼火

32 ：ショルダーアームブリーカー(dion軍)[sage] 投稿日：2014/01/20(月) 15:59:12.81 ID:VCjixR820 [1/1回(PC)]
パクリかよ
山寨的

34: 張り手(長屋) 2014/01/20 16:07:52 ID:6+NyRztj0
熟女のだらしないケツを連想した
联想到了熟女那放荡的屁股

37: アキレス腱固め(東京都) 2014/01/20 16:20:57 ID:MjqC76s80
こいつを思い出した
我想起了这个家伙

38: スリーパーホールド(チベット自治区) 2014/01/20 16:33:32 ID:ytzC+KGcP
奇行種、(ﾟ∀ﾟ)ｷﾀｺﾚ!!
奇行种、(ﾟ∀ﾟ)出现啦！！

40: タイガースープレックス(新疆ウイグル自治区) 2014/01/20 16:37:06 ID:evNaE2DT0
これはセンスいいと思うけどなｗ
我觉得感觉还不错呢w

42: ときめきメモリアル(新疆ウイグル自治区) 2014/01/20 16:48:25 ID:OEPvm30N0
左のドヤ顔ｗ
左边的一副得意脸w

44: セントーン(東京都) 2014/01/20 16:52:50 ID:diDnodQT0
以外と有りだと思ったよ
中国にしては出来がいいし趣味もいいんじゃないかな
意外的觉得可行哦
中国也有做得这么好的，这情趣也挺好的嘛

45: フロントネックロック(東京都) 2014/01/20 16:55:31 ID:qoTt2Ip90
たしかにこれは
景観的に不快すぎる
这东西确实会
让景观看起来不舒服

47: 逆落とし(チベット自治区) 2014/01/20 16:56:57 ID:6hBCKZQ80
7ｍ級巨人ですかね
7m级的巨人啊

48: ニールキック(茨城県) 2014/01/20 16:59:15 ID:tjRjlNIY0
嫌いじゃないが気持ち悪いな
虽然不讨厌，还是觉得恶心啊

50: 膝十字固め(静岡県) 2014/01/20 17:26:57 ID:MpAaa0iL0
嫌いじゃないけどな。
一時期流行ったゴリラが窓枠にぶら下がる奴よりはいい。
表示并不讨厌啊。
比起一个时期流行过的大猩猩从窗框耷拉下来的那个要好。

52: スリーパーホールド(庭) 2014/01/20 18:16:19 ID:oiJyug3HP
美術的には、なかなかセンスが良いと思うよ
我觉得从美术上看的话，这感觉还不错的哦

53: 稲妻レッグラリアット(東京都) 2014/01/20 18:16:58 ID:oOpR3OVL0
近所に住んでたら、これは不快だわ。
要是住在附近的话当然会不爽了哦。

55: 魔神風車固め(茨城県) 2014/01/20 18:24:22 ID:Z+psk/dK0
出来が良すぎて中国らしさが無いな
做的太好，都不像是中国的了

59: エルボーバット(山口県) 2014/01/20 19:52:05 ID:3z5IiAqE0
おもしろいｗ
有意思w

49: スリーパーホールド(庭) 2014/01/20 17:23:38 ID:9MZqgs64P
せめてこれが美青年だったら…
这要是个美少年的话……