《哆啦A梦》动画英文版今夏将登陆全美

*发表于 2014-5-10 18:02:02* | 查看: 419| 回复: 3 · 发表于 2014-5-10 18:02:02

据日媒9日报道，长年在日本深受观众喜爱的动画片《哆啦A梦》将在今年夏天登陆全美，在面向儿童的迪斯尼电视频道播放。

此次播放的是英语配音版，大雄翻译为“Nobi”，任意门是“anywhere door”。虽然《哆啦A梦》以前曾在东南亚等35个国家播放过，但在美国此次为第一次播放日语配音版以外的版本。

拥有面向美国的销售权的朝日电视台称，“迪斯尼XD”频道将播放26集。英语版委托美国的公司制作，哆啦A梦使用的道具和角色的名字，以及故事情节都将会迎合美国本土文化和风俗习惯进行调整。

*发表于 2014-5-10 22:23:35* · 发表于 2014-5-10 22:23:35

复仇者联萌都日化了~~

*发表于 2014-5-10 23:32:48* · 发表于 2014-5-10 23:32:48

其实不喜欢……

*发表于 2014-5-11 13:05:49* · 发表于 2014-5-11 13:05:49

哆啦A梦要消失了...设定完全大改啊