【宅系】从EVA观众到声优,日媒专访中国声优刘婧荦

　　刘婧荦在配音棚工作（来源：读卖新闻）

　　【M站　智也　整理报道】在日本的动画工业体系当中，中国方面既是日本动画的销售地同时也为日本动画的制作提供了大量的劳动力，从最初的动画原画绘制到现在中国声优进入日本动画界，日本动画中将会出现越来越多中国人的身影，日本读卖新闻旗下的英文网站The Japan News刊登了一篇中国声优刘婧荦（KK）的报道，向我们展示了KK从一位普通的日本动画观众如何成长为在日本活跃的外籍声优。

　　五年前刘婧荦怀揣着一个梦想来到日本：她想要为日本动画角色配音。“因为我太喜欢日本动画了”而如今在热播的日本动画美少女战士Crystal她为女主角月野兔的弟弟月野进悟配音。尽管28岁的刘婧荦是一位出生自北京土生土长的中国人，但她可以说一口流利的日语并且有着调皮的性格。

　　在日本也有其他的外籍声优，他们中的大多数人在日本成长并有为外国角色配音，而刘婧荦则是以一名外国人的身份与日本本体声优同台竞争，这个夏天刘婧荦为热门动画海贼王配音，她作为声优的能力以及工作热情得到了认可，因此她的工作机会也增多。

　　不知道KK的短发造型是不是有对女神致意的因素

　　究竟是什么促使刘婧荦成为一名声优，其实就是一部日本科幻动画《新世界福音战士》（EVA），在她上初中之前她开始观看没有中文译制的日本原版动画。刘婧荦说：“看动画时我感觉动画中的角色就像是现实中活生生的真人一样”，尽管在那时她并不会日语，但动画中那些“生动的声音”给刘婧荦留下了深刻的印象。

　　后来刘婧荦在北京外国语大学学习日语，并在日本参加了2年的声优职业学校学习，在日本时刘婧荦并不经常与自己的父母联系这样她可以尽量的减少用中文交流的机会以此来提高自己的日语水平。近年来中日关系持续紧张，但刘婧荦对于声优这份事业的热情并未动摇，她说“我想以我的声音打动人们的心灵”