|
|
【感谈】冈崎琢磨《咖啡馆推理事件簿 下次见面时，请让我品尝你煮的咖啡》阅读感 ...
1#
发表于 2013-6-12 09:15:02
|
查看: 542 |
回复: 0
|
「塔列兰」，隐身于京都小巷一隅的咖啡馆。与情人吵架的主角在偶然的指引下踏进这家店，促成了一场有如命运的邂逅。那即是他长年追寻的完美咖啡，以及充满魅力的女咖啡师切间美星。聪明睿智的美星巧妙地逐一解决造访店里的日常之谜，但她其实拥有一段不为人知的过去──充斥着轻快有趣的对话和人物，鲜明生动的出道作。
（以上内容简介摘录自书背文案）
《咖啡馆推理事件簿》（珈琲店タレーランの事件簿），2012年出版至今暂有两集。第一集《下次见面时，请让我品尝你煮的咖啡》（また会えたなら、あなたの淹れた珈琲を），日本于2012年8月出版，台版预定2013年7月出版，译者为林玟伶。
作者插画者介绍
冈崎琢磨（1986～），日本小说作家。生于福冈县，现居福冈县太宰府市。京都大学法学部毕业。毕业后在寺院任职。有志于音乐发展，高中时组成乐团并担任主唱、结他手、作曲作词。后来发现写作比较合自己的个性，终于在2011年以本作出道并荣获第十届「这本推理小说了不起」大奖的遗珠奖。
shirakaba，日本插画家。居于千叶县。2011年起为书本和音乐CD绘画插画。轻小说插画作品有《咖啡馆推理事件簿》（冈崎琢磨／宝岛社文库）。
正文心得
《咖啡馆》尚未出版，感谢中文代理麦田邀请试读全书并分享感想。
「所谓的好咖啡，即是如恶魔般漆黑、如地狱般滚烫、如天使般纯粹，同时如恋爱般甘甜」。
好的咖啡推理，也是偶有漆黑的推理伴奏、怀有滚烫的热情主调、本着纯粹的喜悦喜爱，最后有如恋爱般甘甜的。
《咖啡馆推理事件簿》尽管好些地方不尽完美，冈崎老师依然以他的出道作，精心烫了杯芳香四溢的咖啡，咖啡杯里的推理也倒吃甘蔗地香醇。
故事讲述「塔列兰」是隐身于京都小巷一隅的咖啡馆。与情人吵架的主角偶然踏进这家店，促成了一场有如命运的邂逅。他遇到长年追寻的完美咖啡，以及充满魅力的女咖啡师切间美星。聪明的美星巧妙地逐一解决造访店里的日常之谜，但她其实有段不为人知的过去……
咖啡与日常
「店铺日常推理」背景介绍
阅读《咖啡馆》前，你也许看过形形色色的推理作品，我仍不嫌唠叨地补充背景信息，因为《咖啡馆》是轻小说「轻文学」和日常推理「轻推理」的新颖产物。
2011年，《古书堂事件手帖》（ビブリア古书堂の事件手帖）在出版成年人也能看的轻小说为宗旨的MW文库横空出世。两年间，出版四集的《古书堂》系列销量迫近五百万本，更先后改编为漫画和日剧。其可怕的销量、新鲜的推理作风和拟轻小说的包装催生了所谓的「店铺日常推理」。
《古书堂》出版不到一年，MW文库便推出了《オーダーは探侦に 谜解き薫る喫茶店》，《咖啡馆推理事件簿》也在同一背景下诞生。就连不相干的江户妖怪日常推理《一鬼夜行》系列，续集在台版也改称为《付丧神古道具店》。可见「店铺日常推理」在推理界刮起一股轻小说新风。
「店铺日常推理」有什么特别？以轻小说、动漫风格包装的推理作品早在《古书堂》系列前便有了，不论是MW文库、角川文库还是《咖啡馆》所属的宝岛社文库都有先例。可见轻小说包装是必须，而非充足的要素。
特别在主角与传统推理常见的侦探、刑警、专业身分有所区隔。「店铺日常推理」顾名思义，以店铺作为根基。主角是与店铺相关的一般人（店长、店员、客人等）。这让作品过滤掉传统推理的晦涩冷硬、复杂长篇的气息，店家工作的范畴又使这份亲切、平凡的感觉和校园啊学生啊的日常推理有所分别。主角可能是我们遇到的人，遭遇的事件不是与我们无关的日常大小事。而且营业店铺本身和所在的地区特征（《古书堂》的鎌仓，《咖啡馆》的京都）更增添一股不与别人同的特别情愫，构成忙碌生活里我们或许错身而过的熟悉气息。
「咖啡馆」的咖啡
《咖啡馆》的咖啡跟《古书堂》等同类作品不同。首先主角不是咖啡馆塔列兰的店员或店长，他以喜欢咖啡的客人身分亮相。拜此所赐，《咖啡馆》瀰漫着少许享受咖啡般的慵懒，悠闲和写意。故事的活动范围也越过店家而遍及京都各处。阅读时不时有种正在读万城目学和森见登美彦老师著作的错觉，耳熟能详的街道跃入眼帘，配合剧情流露了京都风情。
与墨守成规的店铺工作区间，随着主角青山的步伐，《咖啡馆》第一集七篇顺序的独立短篇多少与咖啡有关，但关连深浅和咖啡在故事里的作用篇篇不同。有时是偶然遇见的店内逸事，有时是教人吃惊的深刻妙用。总体而言，全书遍布咖啡的知识，就连每位主角的名字都跟一种咖啡有关。其他如四大梦幻咖啡、咖啡分类、研磨烹煮的方法、欧美和日式咖啡的差异等也挺有趣。知识的引用亦非无谓抛书袋，自然地与日常氛围和故事情节契合。
若即若离、间深间浅的咖啡应用呼应故事日常、京都悠然外，本作令我惊喜的还得数越演到最后，作品开首引用的咖啡名言「所谓的好咖啡，即是如恶魔般漆黑、如地狱般滚烫、如天使般纯粹，同时如恋爱般甘甜」越被男女主角的情感所印证。透过连续七篇，七个月的客人和店员关系起落，不特青山尝到命中注定的咖啡和恋情，读者也体验了日常推理也能达到「漆黑、滚烫、纯粹而甘甜」的丰富多层次境界。
咖啡与推理
推理和故事
虽然都是短篇，《咖啡馆》的大纲布局、大量的伏线和圈套、真相以外的意外点、叙述角度不时的转换、短篇串连起长篇故事的安排等，在在反映了冈崎老师严谨小心的性格。
即便下了不少心机，作品保持了咖啡、日常、小事情、轻松的调子。或者该倒过来说，为了在日常的小事、轻松的咖啡情事里贯注充足的悬疑、张力、魅力和惊喜，作者施尽浑身解数才使「谁拿走店内的雨伞」、「小学生的暑假行动」、「证明妹妹的男朋友偷腥！」、「如何神秘地送上礼物」等彷彿与推理、彷彿与咖啡无关的日常冒出此起彼伏的难题，同时不失日常轻松的趣味。
或许出于新人经验不足，纵使《咖啡馆》日常味洋溢、推理难度不会太难也非简陋，男女主角的解开推理稍嫌过于细致，不够圆滑。对比女主角美星可爱的推理招牌动作，男主角青山可爱又富有深意的「我觉得您完全弄错了」的推理，针对微细伏线的你来我往便显得神经质了点。
说是连续的七篇独立短篇，《咖啡馆》的时空是以一章一个月的速度前进。换句话说，两人邂逅的序章发生于六月，第一章是七月的事情，如此类推。独立的短篇也暗暗串连成长篇剧情，关系着男女主角身世的另一段故事。
这剧情大纲既让《咖啡馆》不像一般工作背景的日常推理陷入例行工事的无尽氛围，始终有如偶一为之的客人清新心态。而一点点前进的感情线伴随着逐渐浮上台面的剧情线，这种短篇串连成的长篇性质、有明显进展的故事性的观感意外地舒服怡然。
可是不得不说，第四章《棋盘上的狩猎》的故事和推理太倚重读者对京都街道的认识，外地人（就是我们）没有地图或插画很难理解啊。
角色和恋情
咖啡师美星招牌的磨豆推理动作，跟客人青山被她断言「我觉得您完全弄错了」的互动很形象，也有味道。想方设法寻找难题，好有借口到咖啡馆混的青山，喜欢聆听青山谜团的美星，两人在客人与店员、朋友和恋人，在朦胧界线上的互动挺吸引。
配角方面，每篇都有亲近的新角色登场，主角群好像偷偷地壮大起来，观感可爱，也充满了活力。小学生、猫咪宝宝、性急表妹、暴力前女友、情敌和敌人等定位，跟他们登场的故事相配，他们在未来继续插科打诨的可持续性令人期待。
可是上述优点老挥不去「不完全燃烧」的遗憾，未使本作的角色群更鲜明更上一层楼。
主角人设和关系构思不俗，最后重新诠释他俩的关系将故事带上高潮。不过作者没研磨角色到深处，浪费了他们的魅力。《咖啡馆》的青山和美星都不是单纯的角色。例如美星表面开朗亲切，相处后慢慢发现她冷静坚强地跟客人保持距离，最后痛切体会她背后隐藏的伤口和软弱。如此复杂立体的角色不容易下笔，美星单纯的地方不够「一击即中」（例如《古书堂》的女主角栞子的描写由浅入深，第一两集形象单调但鲜明），复杂处也没酝酿发醇好她的情事和感性，颇为可惜。
其他配角也大多只亮相一章，然后几乎不再露脸。除了暴力前女友戏份较多，其他配角如老店长藻川又次、小猫咪查尔斯、户部奈美子等形象甚讨好，个性无不突出，但他们的重要性和戏份明显被「边缘化」。考虑到第一集环环相扣的七章短篇，也许未能让讨喜的配角加入故事，或让配角写得更讨喜、不像用完即弃的免洗角色。但我认为老人、猫咪、小学生的偶尔露脸或如何替配角安排一两句对白也是考验作者刻划人物的功夫重点。
前女友虎谷真实颇有魅力。她的定位、身分对《咖啡馆》不论剧情线还是感情线能否更健全、更长远发展其实颇有影响力。无奈第一集对她的描写有点轻忽，她的故事稍嫌收尾得余韵不足、伏线软弱。就算她后来重新搅局，她先前收得不那么好的结局、形象稍稍走偏了的观感还是减低了她动摇青山、争取影响力的可能性。
（书里登场的女性除了水山晶子，每位都曾给男生呼巴掌，作者的女性观怎么了XD!?）
结语
《咖啡馆》出于「日常店铺推理」而不止于此，有不俗的主角、故事性、推理特色。
个人尤其喜欢美星磨豆、「我觉得您完全弄错了」的招牌言行，以及一章一个月逐渐收束的悠闲，同步推进感情和剧情的布局。
本作虽有不逊于其他同类作品的魅力，却几乎没有哪项优点说得上完满发挥，发展成系列独有的武器。以我所见暂时唯有青山独立于咖啡馆的奇妙身分，所营造的极富变化日常和广范围活动圈子这一点比较独到。可是若未能跟作品的魅力好好联系的话，这尚不足以成为系列有力的杀着。期待冈崎老师的成长，再为我们来一杯命中注定的好咖啡吧。
P.S.﹕由于实体书还没出版，图画介绍等到实体书才补回。本书应该只有封面彩页，没有内页彩页和内页插画。
作者冈崎琢磨 Twitter网页：https://twitter.com/okazakitakuma
作者冈崎琢磨 访问
插画家shirakaba个人网站 - bonenod：http://srkb.nobody.jp/
插画家shirakaba Twitter网页：https://twitter.com/srkb
|
|
水晶: 0 枚
星币: 29405 枚
宝石: 3 颗
圣杯: 0 个