【2CH.CN】254期【18X】残念、我男娘。性交不可←日本网上流行说“伪中国语”

*发表于 2016-2-26 17:18:10* | 查看: 2694| 回复: 4 · 发表于 2016-2-26 17:18:10

1: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2016/02/22(月) 21:18:08.93 ID:iV1r4In70.net
中国政府系メディア、日本人の「偽中国語」にマジレス・・・「子どもの遊びだ！」

日本の一部ネットユーザーの間で使われている「偽中国語」について
複数の中国メディアが台湾メディアを引用して「流行している」、「中国でも話題に」と報じたことについて、
中国政府・国務院直系のメディアである中国網は２０日「子どもの遊びに過ぎない」と至って真面目に批評する記事を掲載した。

そして、日本人が日本語を端折ってぎこちない「漢字言語」にしたうえで会話するというのは「単に目新しさや好奇心によるものではないのか」と疑問を提起。

中国政府系媒体对日本人的“伪中文”大怒……“小孩子的游戏”

对于日本部分网民所使用的“伪中文”，多家中国媒体引用台湾媒体报道称“流行”“在中国也引发热议”，
对此，国务院直系媒体中国网20日刊登专门文章批评称“不过是小孩子的游戏”。

同时对于日本人简化日语形成僵硬的“汉字语言”进行对话，文章质疑“只是因为新奇和好奇心引发而已”。

注：伪中国语是一种近年在日本互联网流行的网络语言，指从日文中去掉假名之后剩下的中文文字，其句式、词语都是来自于日语，但因为全部都是汉字，所以中国人也能够半懂。网友们认为“伪中国语”打开了中国与日本交流的大门，使中日沟通更加便利。甚至有的地方成立了“伪中国语研究会”。现在日本的网友们有伪中国语聊天非常火热。据维基百科

3: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2016/02/22(月) 21:19:01.44 ID:po3PFMVLa.net
そらそうやろ
本気でやってると思ったのか
那是当然了
你以为是认真的吗

6: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2016/02/22(月) 21:19:27.64 ID:gF0vIVEi0.net
我中国高官、小日本的遊戯大変本気怒
我中国高官，小日本的游戏超级生气怒

9: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2016/02/22(月) 21:20:02.84 ID:ZsNG0CkJ0.net
大人気なさ過ぎだろこの国
这个国家太没有大人样了吧

14: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2016/02/22(月) 21:20:21.02 ID:T6cZFaKh0.net
腹出胃

23: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2016/02/22(月) 21:21:14.99 ID:18jX9zxIa.net
>>14
腹から胃出て草
胃从肚子跑出来了哈哈

41: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2016/02/22(月) 21:22:12.24 ID:T6cZFaKh0.net
我欲男娘画像
我欲伪娘照片

45: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2016/02/22(月) 21:22:34.85 ID:ZiD+SkXA0.net
子供の遊びなんだよなぁ
那就是孩子的游戏啊

54: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2016/02/22(月) 21:23:23.20 ID:uL1I48bf0.net
漢字って凄いよな
汉字真是厉害

55: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2016/02/22(月) 21:23:23.35 ID:m1umU9FU0.net
我的珍宝敏敏也

58: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2016/02/22(月) 21:23:36.70 ID:kXl9JYrJd.net
漢文とかいうなんの役にも立たないクソ科目が悪い
都怪汉文这门毫无用处的垃圾科目

61: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2016/02/22(月) 21:23:46.33 ID:q8q9f1zjK.net
日本人モラルなさすぎワロタ
日本人太没道德了哈哈哈

66: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2016/02/22(月) 21:23:56.72 ID:JQ2Dtrwo0.net
まずこの偽中国語なんて遊びしてるのなんJのしかも男の娘スレだけやろ？
よく台湾もそんなスレ見つけたな
本来玩这种伪中文只有在なんJ板块而且仅限伪娘贴吧？
台湾也经常可以看到这样的帖子

67: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2016/02/22(月) 21:23:58.00 ID:X5R776rIa.net
「嗚呼、射精寸前」男悶絶。「口内発射可？」
「不可」女曰。「貴殿射精場所即我膣内」
女舌技停止。萎縮物即硬直、聳立。先端、先走汁有。
「騎乗可？」女訊。男頷了解。
女、硬直物添手、潤滑繁茂地帯誘導。
「嗚呼」女悶。「我膣内、巨大硬直物挿入完了」
女下半身躍動開始。一、二、三・・・
「嗚呼」男短声。「謝罪」

237: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2016/02/22(月) 21:32:15.45 ID:0z5shZJTa.net
>>67
こんなんずるいわ
这也太狡猾了哦

569: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2016/02/22(月) 21:47:01.03 ID:bmMba+dl0.net
>>67
潤滑繁茂地帯で草が
润滑繁茂地带长草了

954: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2016/02/22(月) 22:08:39.96 ID:gMLj3JMZ0.net
>>67
なぜか真面目に読んでたわ
不知为何我认真的看了一遍

986: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2016/02/22(月) 22:10:31.22 ID:R9gch1Hk0.net
>>67
此読解容易也
此文易阅读也

73: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2016/02/22(月) 21:24:12.45 ID:X5R776rIa.net
女呆然、運動停止。「貴殿既射精！？」
「汝舌技巧妙故。御免」
「最低！！　三擦半男！！」女絶叫。「亀頭鍛錬不足！！
貴殿包茎手術経験者！？」
「何故汝知其事実？？」
男墓穴。
以後、男、性交時避妊具二重着用

88: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2016/02/22(月) 21:25:12.33 ID:ZXcrfLlt0.net
>>73
だいたい読めるな
大体可以看懂啊

78: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2016/02/22(月) 21:24:39.43 ID:7lCNTBbe0.net
全文読んだらそんなにキレてないじゃん
看了全文根本没有怎么生气啊

267: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2016/02/22(月) 21:33:24.32 ID:ztSd3FXL0.net
言うほど中国語バカにしたニュアンスないよな
没有说的那样贬低中文的感觉啊

331: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2016/02/22(月) 21:36:06.34 ID:O8umjWzC0.net
むしろこれだけで会話出来るとか中国語すげーって感じで遊んでるんだが
反倒是怀着看到这样就能交谈觉得中文很厉害的心理玩的

360: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2016/02/22(月) 21:37:11.81 ID:6RH+3xAad.net
>>331
旅行なら筆談で過ごせるぞ
旅行时可以用笔谈

340: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2016/02/22(月) 21:36:22.61 ID:R6ZWpDdN0.net
やっぱ漢字って最高だわ
果然汉字最棒啦

851: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2016/02/22(月) 22:01:51.70 ID:xZrdv7Vl0.net
中華料理はうまいしチャイナドレスはエロいし正直中国には感謝してる
中华料理好吃，旗袍又那么工口，真心感谢中国

936 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/22(月) 22:07:27.16 ID:+nxbU10vd.net[5/5]
國破在山河

国破山河在

942 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/22(月) 22:08:15.15 ID:0eJVBH+Zp.net[5/7]
>>936
城春深草木

城春草木深

503: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2016/02/22(月) 21:43:49.93 ID:r+e+97Yw0.net
だいたい言いたいことわかるってやっぱり漢字って神だわ
大体上想说的话都能看得懂，汉字果然是神

转载自2ch中文网由梦次元新闻部小z整理发布

小z点评： 确实感觉方便点，虽然有些别扭，但是对于我们来说看懂日文的程度是与其中汉字成正相关的啊

我是绅士/基佬→→→→→→→→→→→→→→→加群123354391，欢迎来肛！来自群组: 梦次元新闻部