【感谈】松冈圭祐《万能鉴定士Q的事件簿2》阅读感

1#
发表于 2013-6-26 17:27:23 | 查看: 486| 回复: 0
       


「你以为的真相,其实全是偏见!」因为伪钞出现,短短两天东京物价疯狂暴涨,超商便当从数千日圆涨为数万,JR电车一站就要九千日圆以上,钱再多也不够用。所有人急着找出幕后主使者,却全被耍得团团转!莉子深入调查后,意外挖出东京谜样贴纸的真相,两宗风马牛不相及的事件可有关连?莉子和小笠原这对搭挡,将携手揭开什么样的不可思议真相?万能鉴定士Q这番要解除日本前所未有的危机!(以上内容简介改写自书背文案)
       
《万能鉴定士Q的事件簿》(万能鉴定士Qの事件簿),第一部从2010年出版到2011年,全12集。第二部《万能鉴定士Q的推理剧》(万能鉴定士Qの推理剧)2011年出版至今暂有三集,另有《万能鉴定士Q的短篇集》(万能鉴定士Qの短编集)暂二集,姊妹篇《特等添乗员αの难事件》暂三集,攻略本一集。2012年漫画化,并宣布映画化。小说第一部12集时系列销量破200万,第二部第2集时系列销量破250万。
       
小说第二集日本于2010年4月出版,台版2013年3月出版,译者为李汉庭。台版副标题《凛田莉子一战成名》貌似是台版自创,日本没副题。另外日本以罗马数字标列集数,台版用阿拉伯数字。


        作者插画者介绍

松冈圭祐(1968~),日本作家。爱知县出身。90年代以催眠师身分活跃于电视节目和海外演出,1997年藉《催眠》一书出道小说界,出道作即销量破百万。第二作《千里眼》系列销量破六百万。连同《苍い瞳とニュアージュ》和《万能鉴定士Q的事件簿》,四个系列的第一集都拍成电影电视剧。除小说外,也撰写多本催眠相关的著作,如《催眠记忆术》、《一日一页‧20日催眠戒烟训练营》和《二十秒催眠减肥画册》等。

清原紘(1981~),日本漫画家、插画家。男性,爱知县名古屋市出身。2003年开始同人活动,2005年以《桜色シンメトリー》一作在《月刊少年エース》刊载而商业出道。漫画作品有《失踪HOLIDAY》、《只有你听到 CALLING YOU》、《伤》和《ANOTHER》等小说的漫画化作品,以及原创的《自助洗衣店的怪人们》(コインランドリーの女)和《附罪者》(ツミツキ)等。

轻小说插画作品有《万能鉴定士Q的事件簿》(松冈圭祐/角川文库)、《跳跃吧!时空少女》(筒井康隆/角川つばさ文库)和《虚构推理 钢人七瀬》(城平京/讲谈社ノベルス)等。


        正文心得

有点失望。

日圆变成废纸,日本经济崩溃。面对过于宏大的危机,区区鉴定士和一介记者难道无能为力吗?手握唯一的渺茫线索,凛田莉子和小笠原悠斗走过人心惶惶、失控混乱的社会,朝着解答拚命搜索。不远千里来到冲绳西表岛,莉子却发现自己的推理竟是一场空……

说失望,与其说推理或剧情内容不好,毋宁说作者的表演方式、情节包装和角色辅助剧情等方面的问题搞砸了场子。剧情和点子吸引,我们现实的生活凄惨破败的描写入木三分,故事临场感、系列的双面面貌、鉴定知识都发挥得很好。可是包装、表演和角色不但没能乘胜追击,反而成为拖垮全军的主因。

第二集是第一集的反面。第一集是轻松日常,第二集是﹕沉重家国大事;第一集是主轴不明显的随兴解谜,对比之下第二集只有一条明显主轴的追踪解谜;正面乐观的莉子带着跟屁虫男主角的欢乐无血推理,对比莉子小笠原分开行动、面临悲伤又悲观的局面和推理难关;鉴定表现在杂学的广泛零碎面上,对比杂学的另一面是不为常人所知的专业知识,这次集中披露钞票和货币经济的杂学知识,将杂学原本冷知识豆知识的乐趣一面提升至专业、科学感的路线;第一集的推理和事件短暂,第二集则漫长而连贯。

杂学的感觉改头换面,日常悠闲的小事导出家国大事和破案关键的构思尤其叫我拍案叫绝。杂学冷知识、无用的形象完全改观,将我们身边息息相关但不用知道也不需要知识的知识写得深入又形象化。钞票如何是最完美的艺术、货币经济的影响无远弗届,而她的崩溃并非天方夜谭的事,文中就罗列了近二十年的几宗个案。看到近日日本惊人的印钞举动(双QE方案),谁能说故事里钞票和货币经济的危机只是空中楼阁呢?

表演方式,情节包装和主角辅助的观感问题

与自信满满、轻松乐观的第一集恰恰相反,第二集是怒打主角脸的沉重压抑故事。悲剧故事或写实作品就算了,一般娱乐作品处理沉重压抑一般小心翼翼,酝酿氛围须维持系列主调,得留神处理主角在故事的作用和刻划,亦要注意读者阅读的节奏和心情转换。喜剧也得关心这些关节,但悲剧和沉重剧情就更迫切面对以上难点。

首先本作沉重氛围和临场感很好,但没有节制,氛围转调的作法松散。即使非常压抑甚至痛苦,娱乐作品的沉重戏码让读者追下去的要因是主角的成长、绝望里紧抓的一缕希望,又或更黑暗更绝望的可能性。这三点本作基本上都有顾及,可是不够力不明显,法子也不好看。

沉重的描写从中段开始从现实的大乱象慢慢过渡到男女主角搜查真相的无能为力。作品流露的一丝希望已不甚高,颇为牵强了,阅读七八成时还加这一刀,读了大半本的读者不会感到故事的绝望面,而是兴致大减,自问「所看何为」,没有意思。

藉由危机撂倒主角群,让他们成长的方式可走年轻热血,成熟稳重风格亦可,但本作处理不甚漂亮。主角群的行动合理性和希望其实已不高,最后一刀的打击却也甚无聊乏味,莉子还可说稍稍成长了,小笠原只是整个搞怪被晾在一边,让读者差不多读完整本书仍感觉不到谜团解开哪怕一点点。沉重氛围转换、表演方式、读者心情调节和故事转折不是不对,但就是扫兴、没力,没能突显这种推理模式的再见全垒打的反击爽快。

主角如何辅助剧情方面也挺不合读者期待。第二集折散了男女主角组合,教他俩孤军作战,其实我觉得没有很必要。小笠原那边剧情旨在报导政府及社会反响,解开真相的贡献几乎为零。如果说莉子不跟小笠原一起,她的成长更自然也更能强调她软弱和没用的一面,我倒是觉得小笠原旁观并扶她一把的另一种作法也不差,而且提升了故事的希望曙光、绝境中的正面含量,对成长和角色描写都甚有效而好看(作法是王道了点啦)。

第二集两位主角的描写很次要,作者主要都在营造沉重大环境和推理大布局。习惯轻小说或娱乐作品以角色为主、角色的故事为重的读者未免有种抓不着痒处之憾。此外,男女主角对剧情推展的助力其实甚低,限于推理布局的方式,主角俩对剧情的帮助仅有「达成通关条件所需的几个必要事件」。而这些事件对读者来说不看到最后,真相大白时不会知道。这让此前的剧情开展薄弱,主角无从发挥。

推理方面,作者回收了第一集不少伏线,专注一条剧情线开展而得到解开第一集三条剧情线的期待结果,加上最绝望的时候一举反败为胜,出人意料的表演和布局营造了推理趣味。可是实际上这个推理有点机会主义、「御都合主义」,即整个警方和日本得忽视了那么基本的所谓盲点才能成立。而且收尾仓促,没多少余韵回味空间就戛然而止,加上男女主角没能多少发挥的突兀和抽离……理性上认同这是挺不错的推理局,感观却荒腔走板,为解谜而解谜而轻忽了其他。听说系列后续都是一集完结的故事,希望作者把握主题和角色上更完善。


        结语

今集作者表演了我所谓的「化简为繁」本事,把《万能鉴定士Q》好些新趣味和可能性诱发出来。鉴定的意义和杂学的有趣点,零碎小鉴定小观测串连成大事件大推理都有爆发性的威力和魅力。无奈顾此失彼,角色、编剧、气氛等细节未找到合适的接点和充分的照顾,因此落得「构思挺好,观感不够好」 的结果。

这问题并非两集风格迥异,侧重点不同便开脱得了。就如《惊爆危机》的正经正传和欢乐短篇的切换,《万能鉴定士Q》于不同风格的偏重转换如何拿捏,又怎样保持贯穿其中的角色魅力和故事趣味,是系列亟待解决的问题。


        图画介绍﹕

       


        书衣连书腰面。


       


        书衣连书腰底。


       


        小说内页。


小说官网:
http://www.matsuokakeisuke.jp/menu/q/

作者松冈圭祐个人网站 - 松冈圭祐.JP
http://www.matsuokakeisuke.jp/menu/index.html

插画家清原弦个人网站 - sugarless
http://sugarless310.web.fc2.com/





       
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则