【感谈】榊一郎《OUTBREAK COMPANY 萌萌侵略者3》阅读感

*发表于 2013-7-3 05:17:58* | 查看: 577| 回复: 0 · 发表于 2013-7-3 05:17:58

　　专业御宅文化贸易公司安缪特克总负责人加纳慎一，面对异世界的人种问题……

　　专用画师狼人爱比雅因为月亮圆缺而发狂；

　　蜥蝪人布鲁克像真正的蜥蝪，看不出喜怒哀乐。

　　为了解决问题，绞尽脑汁想出来的御宅派解决方案，竟然是「运动与毅力」！

　　因此决定举办足球比赛，皇帝也将亲临观赛。

　　可是充满魔法的异世界怎么可能顺利进行足球赛？

　　精彩绝伦的超级足球，赢家究竟是───

　　（以上内容简介摘录自书背文案）

　　《OUTBREAK COMPANY 萌萌侵略者》（アウトブレイク・カンパニー萌える侵略者），2011年出版至今暂有六集。2012年漫画化，2013年5月宣布动画化。小说第三集日本于2012年5月出版，台版2013年5月出版，译者为赖祈昌。

　　作者插画家介绍

　　榊一郎（1969~），日本轻小说家、编剧家。大阪府出身，大阪大学法学部毕业。1997年凭作品《ドラゴンズ・ウィル》赢得第九回Fantasia（ファンタジア）长编小说大赏的准入选出道。其后作品《废弃公主》（スクラップド・プリンセス）赢得1998年《龙杂志》（月刊ドラゴンマガジン）举办的第一回龙皇杯。出道后一边担当「司法书士补助者」的工作一边写作，近年开始成为全职作家。跟自己公式网站的管理人草野ぐりま结婚，2009长女出生。

　　轻小说有《废弃公主》、《Strait Jacket》（ストレイト・ジャケット）、《魔法学园MA》（まじしゃんず・あかでみい）、《渎神之主》（イコノクラスト!）、《神曲奏界红》（神曲奏界ポリフォニカクリムゾン）、《御火槌》（ミカヅチ）、《棺姬嘉依卡》（棺姫のチャイカ）和《OUTBREAK COMPANY 萌萌侵略者》等众多作品。

　　Yuugen（ゆーげん），日本插画家。现居东京，男性。同人志团体「キャッスルトン」的主导者。轻小说插画作品有《OUTBREAK COMPANY 萌萌侵略者》（榊一郎／讲谈社ラノベ文库）、《ルーンの子供たち冬の剣》（全民熙／Next novels）、《クロス×レガリア》（三田诚／角川スニーカー文库）和《テンプテーション・クラウン》（雪野静／集英社スーパーダッシュ文库）等。

　　正文心得

　　有如看到虚渊玄担当剧本的《翠星的加尔冈缇亚》（翠星のガルガンティア）。

　　《萌萌侵略者》第三集是欢乐的番外篇，氛围与前两集完全两样。剧情和氛围分割得利落的独立故事里没有任何坏人歹角。作者尝试以温暧的友情亲情、灼热的热情和欢乐的战斗解开累积至今的种族冲突、平等和歧视问题，顺便将大宅较低调的两位同居人（狼女爱比雅和蜥蝪人布鲁克）写好。

　　故事讲述随着御宅文化在学校顺利传播，由于没有运动和平等等概念，学生们体会不到运动作品的趣味，彼此间的种族纷争也随着御宅争论而越闹越僵。慎一打算引进足球让学生们实际玩玩看，谁知无心插柳的举动引发连串意外的开展……

　　一颗足球揭开两位同居人不为人知的一面，故事中心角色的深沉不显眼和表面亮丽萌角的可爱活泼，先甜再慢慢认真讲述故事，透过一场足球活动解决「外」「内」两边潜在的问题……或许足球的影响力被放大，事件的开展有点一厢情愿，不过大方向没问题，剧情构思和大纲整洁干净。稍为轻松和感性地收拾主剧情外的支节，舒缓读者心绪和调节作品的调子，不致于过度明显耍黑和抑郁向。

　　可是阅读时我常常疑惑，这真的是同一位作者写的吗？喜剧的表现、感情戏的伏笔和铺张、热血的场面和情感流动的动态，对种族矛盾问题的实际解决描述……在在没有前两集的笔力。大方向没问题的第三集因此突出了胡闹喜剧、一厢情愿的一面。好的构思、紧凑而丰富的内容、重大的剧情问题和重要的感情关系被解开等好的一面的份量被稀释掉，变得有种过于刻意、不够自然的突兀和造作感。

　　喜剧和深刻剧情的平衡对很多作者来说很难拿捏，但我不觉得榊老师处理不来，《萌萌侵略者》第一二集的表现让人信服。第三集针对主剧情外的问题作文章，笔力和说服力尽管不足，不回避难写题材的态度和尝试以适合本作的风格从意想不到的角度着手，这两点还是令我激赏（效果好坏是另一回事）。至少比《魔王勇者》第三集回避掉或没在意到魔界的种族纠纷问题在细节描写和布局安排顺畅多了，这就是经验值的差距吧。

　　结语

　　插画大赞，爱比雅激萌（变成另一个角色了，兽性和发情期这免死金牌GJ），异世界的矛盾意犹未尽，算是欢乐的番外篇吧。

　　第一两集经历过波涛万丈的起伏，第三集站稳脚步，角色们的描写完成，他们也进入读者的心里了。接下来该是新一波预料不到的急展开吧？从第四集简介看来还是发挖角色的回忆杀，正戏莫非得等到第五集吗？无论是哪种展开仍然期待老师的发挥。

　　图画介绍﹕

书衣

跨页彩页

小说内页

　　小说官网：http://lanove.kodansha.co.jp/9906/10950.html

　　作者榊一郎公式网站 - うごうご榊くん：http://www.ugougo.net/

　　插画家ゆーげん的个人网站 - キャッスルトン：http://yuugen.hiyamugi.com/

　　