【宅系】海外网站介绍了日本十多岁年轻人所生活的房间，看起来有点太高科技太棒了！ ...

*发表于 2014-1-22 20:34:35* | 查看: 1093| 回复: 8 · 发表于 2014-1-22 20:34:35

お前らの部屋ってどんな感じ？
你们的房间是这样的吗？

1：ショルダーアームブリーカー(千葉県)：2014/01/03(金) 21:48:42.67 ID:8AWuNB+o0
日本の「ヲタク部屋」があまりに奇天烈過ぎると海外サイトで紹介される
日本の１０代の若者が暮らす部屋があまりにハイテクで素晴らしいと海外のサイトで紹介されております。我々日本人からすればごくごく、
　　普通の部屋のようにも見えますが冷静に考えればＰＣが何台も繋がれ、ディスプレイがマルチディスプレイ状態となっていれば確かにどこかのオフィスか？と　　勘違いされてもおかしくありません。そんな日本の若者の部屋を紹介したい
海外网站：日本的“宅男（女）的房间”太离奇古怪了
海外网站介绍了日本十多岁年轻人所生活的房间，看起来有点太高科技太棒了。从日本人看来是非常非常普通的房间，但是冷静想想的话，这样好几台电脑连在一起，显示器都是多路信号显示器，看起来确实容易让人误会像是哪里的办公室。下面我们来介绍一下这些日本年轻人居住的房间。

http://www.yukawanet.com/archives/4597570.html

2：チキンウィングフェースロック(熊本県)：2014/01/03(金) 21:49:45.06 ID:FMbuZ95e0
　　オタクって金持ち多いイメージ
　　赶脚宅们好多都是土豪

　　3：ヒップアタック(関東・甲信越)：2014/01/03(金) 21:49:50.87 ID:bkXJq/NN0
　　開かずの間
　　这是不可以进的屋子
　　注：一般是恐怖故事里登场的屋子，比如里面闹鬼之类的。来源沪江日语。

　　5：シャイニングウィザード(青森県)：2014/01/03(金) 21:52:39.09 ID:wL4v3z5m0
　　オタクって綺麗好きだね
　　宅们挺爱干净啊

34：男色ドライバー(新疆ウイグル自治区)：2014/01/04(土) 01:08:46.47 ID:dvgiC/Pa0
　　ゴミ屋敷
　　垃圾屋子

7：ボマイェ(西日本)：2014/01/03(金) 21:56:09.24 ID:AMEvISbr0

9：キチンシンク(茨城県)：2014/01/03(金) 21:57:14.88 ID:f4G28b3Y0
　　こんな感じ
　　应该是这个样子的

　　12：マスク剥ぎ(チベット自治区)：2014/01/03(金) 22:02:13.79 ID:qOY7EHNI0
　　俺の部屋そっくりだった…
　　レコードじゃなくて釣具が転がってるけど
　　和我的屋子一模一样……
　　不是我放的是钓具而非专辑

15：リバースパワースラム(家)：2014/01/03(金) 22:04:21.46 ID:mmaLsPOf0
　　>>12
　　俺もこれ系だな
　　雑然としてる
　　我也是这样样子的
　　杂乱的房间

31：スパイダージャーマン(チベット自治区)：2014/01/04(土) 00:58:48.37 ID:FDmzRe+f0

大学時代住んでた部屋
　　我大学时代的房间

23：タイガースープレックス(埼玉県)：2014/01/03(金) 22:30:31.11 ID:zU6KRWOK0
　　現実は3番理想は4
　　现实是第3张，理想是第4张