如何评价配音演员葛平?转自:知乎

1#
发表于 2014-1-25 12:12:57 | 查看: 2205| 回复: 12
Norman Karma
其实现在得票第一的答案我是很赞同的,不过为了夹带一点私货我还是要自己写一个的
严重私货预警

——
海纳百川,有容乃大



中国曾经有过非常优秀的配音演员,配音演员也不像一些人以为的那样读读稿子就好,真正优秀的配音演员,应当是可以「赋予角色灵魂」的,比如林原惠之于绫波丽、石田彰之于阿斯兰、钉宫理惠之于五萌、神谷浩史至于夏目贵志、平野绫之于凉宫春日。
缺少了配音,便不能成为一个角色。

国内的配音演员,在早起曾经有过非常不错的表现,动画方面,曾经的辽艺、上艺表现都不错,央视人才众多素质优秀但主要以电影译制为主,辽艺的几位老师,为一休配音的张韫慧老师、韩力老师(加持良治、光能使者)、方树桥老师、郝琳杰老师(葛城美里、布玛)辽艺的《聪明的一休》《逮捕令》、《美少女战士》,以至于最后配音广为诟病的《新世纪福音战士》中辽艺的几位老师配音也可圈可点。
那个时代因为中国从日本引进很多动漫作品,所以配音一时蓬勃发展,老一辈的优秀演员除了辽艺的这几位老师之外,陈大千(已故)、王晓燕、刘喜瑞、邓常兰、李韫慧、曹玉敏、刘海霞、徐琳等,优秀的配音演员并不少。        //没写的可能一时想不起来,勿怪
但后来由于单位合并,优秀的配音演员逐渐退休或者升迁,岁月不饶人、加上国内也禁止引进日本动画,便逐渐少了。



葛平先生(后文写葛叔了,葛叔一定不会介意吧)大体上与之前的配音演员一样,算是老一代的配音演员,葛叔毕业于武汉音乐学院,功底扎实,幼年时代就经常做发声练习和绕口令练习,现在看见葛叔演唱的歌曲和他的部分绕口令,还有非常看功底的朗诵,依然看得出来葛叔年幼时的积累。

但是葛叔能成为今天这么有名,离不开网友恶搞,更离不开葛叔的大度,葛叔爱好国内的动漫和配音事业,也经常出现在一些漫展和见面会上,12年A站的春节联欢晚会听见葛叔的拜年录音真温暖人心(QAQ)。
除了大度之外,就是没有架子,和hank的视频中,葛叔的年纪要比hank大很多,但一点架子都没有,对于对恶搞,葛叔也说过
我是从事艺术的人,从事艺术的人的心胸,说的那啥一点,无所谓或者厚脸皮,说的高雅一点,给大家带来开心,何乐而不为?

葛叔在武汉说出只要你们开心的时候真的是相当感动啊……

后来葛叔还授权自己的高清音频给大家用,A站wiki就多了这么一条:
牺牲自己为大家带来欢乐的人
葛叔对于一些老梗比如捡肥皂、基友也有一定程度的认同,这在这个年龄段的中国人几乎是不可想象的,所以现在葛叔人气依然很高。


葛叔身上,看得出来老一辈对于工作的严谨认真负责,也有老一辈人的大度,爱护年轻人,很多人一直觉得日本声优非常优秀,中国配音泽很渣,这个是片面而主观的,日本声优包装已经近乎产业,国内则乏善可陈。
葛叔的声音有特点,力度和特点并重,可塑性好,而且非常有磁性,可以说是相当优秀了,至于配音,葛叔也会仔细思考人物,揣测人物心理,蓝猫这个问题只能说葛叔已经尽力了,别人未必能有葛叔那么好,可以说是专业而又优秀的。



葛平老师说希望自己能成为大家梦想路上的垫脚石,即使自己会成为大家恶搞的对象,也希望大家能因此走的更远。


——
其实我觉得我一个这么年轻的人来评价几位老前辈和葛叔蛮不合适的,海涵、海涵……
很多配音演员都老了,以前吧友还组织过给几位老前辈写信,还真收到过回信,现在不知如何了

感谢他们给我的童年
衷心祝愿几位老师身体健康

豆腐君

很多事情以我自己现有的资料都已不可考了,我也没有直接接触过葛叔,下面仅凭记忆写一些东西,不敢保证真实性和客观性。

记得罗基友(luolicon)提到,他去找葛叔第一次谈到录音源(即声音数据库)的事情时,葛叔很爽快地就答应了。

需要注意的是,为什么VOCALOID起初很难被人接受,选录音者也有一定的困难,是因为声优(配音员)或歌手们担心自己的声音被滥用和随之而来的版权问题。

但是葛叔似乎丝毫没有这方面的疑虑,并且宣布放弃这份录音的所有版权。(在新葛平音源的正式版所附的授权许可中,明确提到了这一点。)

当天晚上我和Jerrkiy等人翻《现代汉语词典》东拼西凑出了一个录音表,通过网络传给了罗基友,再由他转交葛叔。
那份录音表中提到了录音的采样格式等要求,我们之前找过网上的翻唱爱好者(歌姬等)录制过类似的音源,他们中的多数会对这些“专业”的词汇感到困惑,很难一次成功。

葛叔发回来的录音,包括之后补录的,完全符合录音表中的要求。

看不懂的符号他都一一问过我们,尽可能把一些特殊的音(比如书面语中不会出现的音)都发对。


他一定没有把这件事当儿戏看,认真的程度让我肃然起敬。

2013年初,我们想再联系葛叔进行录音的时候,却发现他再也进不去录音室的那扇门了。

尽管如此,葛叔还是用手机勉强把音录了,虽然那音质惨不忍听。

我们谢过葛叔,用其他手段补足了剩下的音,发布了正式版。






回复

使用道具 举报

THF灵乌路 空 - 用于纪念论坛的前身 THF东方幻梦想的特殊勋章小豆梓 - 小豆梓时崎狂三 - 约会大作战金刚 - 舰队collection吕500 - 舰队collection神之义眼 - 幻界战线(血界战线)
2#
发表于 2014-1-25 12:37:46
不多说 ~给葛叔32个赞~[s63]
梦次元不知不觉中走过了几个年头,欢迎你们随时随地回到这里,欢迎回家。
回复

使用道具 举报

16
转嫁游戏大师 - Kagiyama Hina狂气の红眼 - Reisen究极の核融合 - Utsuho封印の大魔法使 - Byakuren蓬莱の人形 - 飘上月球-不死の烟永恒の二小姐 - Flandre大图书馆の管理员 - Little Devil西红柿の幽幽子 - Yuyuko危险の魔术师 - Sakuya风祝の祭祀 - Sanae miao非想天非非想天の少女 - Tenshi东风谷 早苗 - Sanae古明地 觉 - 就连怨灵也为之恐惧的...紧闭的恋之瞳 - Koishi艾米莉娅 王选ver - Re:从零开始的异世界生活10周年纪念勋章 - 梦次元10周年纪念勋章
3#
发表于 2014-1-25 12:49:58
配音是动漫里面一个很重要的因素
回复

使用道具 举报

1周年纪念勋章 - 论坛1岁纪念勋章真奥贞夫 - 打工吧!魔王大人 - 魔王游佐惠美 - 打工吧!魔王大人 - 勇者雪初音 - Vocaloid小豆梓 - 小豆梓金刚 - 舰队collection栗山未来 - 境界线的彼方夜夜 - 机巧少女不会受伤帕秋莉x小恶魔 - 东方系列牌子
4#
发表于 2014-1-25 12:50:06
真不熟悉啊~
回复

使用道具 举报

THF灵乌路 空 - 用于纪念论坛的前身 THF东方幻梦想的特殊勋章小豆梓 - 小豆梓时崎狂三 - 约会大作战金刚 - 舰队collection吕500 - 舰队collection神之义眼 - 幻界战线(血界战线)
5#
发表于 2014-1-25 12:50:51
ilovepxx 发表于 2014-1-25 12:50
真不熟悉啊~

你们两个大水怪为何总是成双成对的出现~
梦次元不知不觉中走过了几个年头,欢迎你们随时随地回到这里,欢迎回家。
回复

使用道具 举报

1周年纪念勋章 - 论坛1岁纪念勋章真奥贞夫 - 打工吧!魔王大人 - 魔王游佐惠美 - 打工吧!魔王大人 - 勇者雪初音 - Vocaloid小豆梓 - 小豆梓金刚 - 舰队collection栗山未来 - 境界线的彼方夜夜 - 机巧少女不会受伤帕秋莉x小恶魔 - 东方系列牌子
6#
发表于 2014-1-25 12:52:29
Bedivere 发表于 2014-1-25 12:50
你们两个大水怪为何总是成双成对的出现~

因为3连。。。。这个规则导致了想水必须要找搭档。。。
而且我不是水怪啊~~我还没到那级别
回复

使用道具 举报

THF灵乌路 空 - 用于纪念论坛的前身 THF东方幻梦想的特殊勋章小豆梓 - 小豆梓时崎狂三 - 约会大作战金刚 - 舰队collection吕500 - 舰队collection神之义眼 - 幻界战线(血界战线)
7#
发表于 2014-1-25 12:53:34
ilovepxx 发表于 2014-1-25 12:52
因为3连。。。。这个规则导致了想水必须要找搭档。。。
而且我不是水怪啊~~我还没到那级别 ...

于是自从三连规则已放宽之后你们已经搭档很久习惯了是吗~
梦次元不知不觉中走过了几个年头,欢迎你们随时随地回到这里,欢迎回家。
回复

使用道具 举报

1周年纪念勋章 - 论坛1岁纪念勋章真奥贞夫 - 打工吧!魔王大人 - 魔王游佐惠美 - 打工吧!魔王大人 - 勇者雪初音 - Vocaloid小豆梓 - 小豆梓金刚 - 舰队collection栗山未来 - 境界线的彼方夜夜 - 机巧少女不会受伤帕秋莉x小恶魔 - 东方系列牌子
8#
发表于 2014-1-25 12:55:29
Bedivere 发表于 2014-1-25 12:53
于是自从三连规则已放宽之后你们已经搭档很久习惯了是吗~

其实他才是深海大水怪,我只是一个跟着他背后默默工作的小水民
回复

使用道具 举报

星宫凯特 薇妮艾拉 - 世界征服谋略之星响 - 舰队collection夕立 二改 - 舰队collection金刚 - 舰队collection
9#
发表于 2014-1-25 15:36:18
熟悉的蓝猫
回复

使用道具 举报

10#
发表于 2014-1-26 00:06:55
虽然大家都说是恶搞就算了……但是特别讨厌狗hank啊,我看过狗hank和葛叔一起主持的那一段…………真是气愤的不行啊。狗hank是完全没家教啊。先不说当着前辈的面公然开捡肥皂,菊紧什么的荤话是不是提前排好,是不是有先知会葛叔这到底是什么意思。光是在整个演出中,一直吊儿郎当,背着手,晃悠来晃悠去,说话还吐字不清……最后葛叔要求和他合作,他就在后面乱叫两声了事……当时真是很气愤,就在bilibili吧上说了两句,不到5分钟就被删掉了(狗hank好像入职B站了还)。难道是我家里家教太严的原因?反正看不大下去,就再没上B吧……葛叔很值得尊敬啊,明明是前辈中的前辈
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则