巧克力 - Sayori香草 - Sayori初音未来 - Vocaloidoriginal(1) - 绘师: 大嘘小豆梓 - 小豆梓由亚 - 由亚(yourdiary)Potofu - Potofu秦心 - 秦心大妖精 - 大妖精柏崎星奈 - 柏崎星奈

日本人最想说说看的中文

1#
发表于 2014-3-14 12:21:08 | 查看: 2119| 回复: 30
本帖最后由 胖噗 于 2014-3-14 12:25 编辑

日本推特网民以#いつか言いたい中国語(总有一天要说说看的中文)为tag,抛出各自很喜欢的中文句子。
也不知道是不是狗血的清宫剧看多了,一群人深陷在奉承谄媚、尔虞我诈的宫廷斗争台词中……



なぜか舞台が皇宮|不知为何舞台从宫殿铺展开来

誰が朝議ごっこしろと言ったのじゃ|开始玩起早朝家家酒

后宮も盛り上がっていた|后宫也很热闹
いっぽうそのころ江湖では|这时,江湖上……

物騒な言葉が飛び交っていた。|引起骚动的言语疯狂流窜

勉強になります!|学到了!



これはあのときの…|这是那个时候的……

実際に使う時は注意しましょう|实际使用时要注意!



三国志関連のフレーズも集めてみた!|三国志关联的语句



その他諸々はここにあげておこう其它种种




转自沪江日语
更多精彩请移步【梦樱の形】日语及日本文化交流社团!

请叫我胖噗社长!不是胖次!梦次元欢乐新人群:481351681(禁止一切18r)
你,还停留在看片吗? 你,看的时候有没有心跳加速按捺不住呢?还等什么!快让你的手动起来!
写下你看番的心得感想吧!关注番组资讯共享看番心得!【夢番组群号】485057563
回复

使用道具 举报

16
转嫁游戏大师 - Kagiyama Hina狂气の红眼 - Reisen究极の核融合 - Utsuho封印の大魔法使 - Byakuren蓬莱の人形 - 飘上月球-不死の烟永恒の二小姐 - Flandre大图书馆の管理员 - Little Devil西红柿の幽幽子 - Yuyuko危险の魔术师 - Sakuya风祝の祭祀 - Sanae miao非想天非非想天の少女 - Tenshi东风谷 早苗 - Sanae古明地 觉 - 就连怨灵也为之恐惧的...紧闭的恋之瞳 - Koishi艾米莉娅 王选ver - Re:从零开始的异世界生活10周年纪念勋章 - 梦次元10周年纪念勋章
2#
发表于 2014-3-14 12:27:31
没有中文的话估计我一句都看不懂
回复

使用道具 举报

巧克力 - Sayori香草 - Sayori初音未来 - Vocaloidoriginal(1) - 绘师: 大嘘小豆梓 - 小豆梓由亚 - 由亚(yourdiary)Potofu - Potofu秦心 - 秦心大妖精 - 大妖精柏崎星奈 - 柏崎星奈
3#
发表于 2014-3-14 12:29:33
月凌空 发表于 2014-3-14 12:27
没有中文的话估计我一句都看不懂

大部分都是中文嘛
请叫我胖噗社长!不是胖次!梦次元欢乐新人群:481351681(禁止一切18r)
你,还停留在看片吗? 你,看的时候有没有心跳加速按捺不住呢?还等什么!快让你的手动起来!
写下你看番的心得感想吧!关注番组资讯共享看番心得!【夢番组群号】485057563
回复

使用道具 举报

4#
发表于 2014-3-14 13:42:19
一群人深陷在奉承谄媚、尔虞我诈的宫廷斗争台词中……

回复

使用道具 举报

巧克力 - Sayori香草 - Sayori初音未来 - Vocaloidoriginal(1) - 绘师: 大嘘小豆梓 - 小豆梓由亚 - 由亚(yourdiary)Potofu - Potofu秦心 - 秦心大妖精 - 大妖精柏崎星奈 - 柏崎星奈
5#
发表于 2014-3-14 13:43:47
rexlijiaqi 发表于 2014-3-14 13:42
一群人深陷在奉承谄媚、尔虞我诈的宫廷斗争台词中……


不知道为啥他们对宫廷斗争有兴趣 甄嬛看多了大概。。
请叫我胖噗社长!不是胖次!梦次元欢乐新人群:481351681(禁止一切18r)
你,还停留在看片吗? 你,看的时候有没有心跳加速按捺不住呢?还等什么!快让你的手动起来!
写下你看番的心得感想吧!关注番组资讯共享看番心得!【夢番组群号】485057563
回复

使用道具 举报

6#
发表于 2014-3-14 14:00:47
宫廷剧看多了。。。啊哈哈哈哈哈。。果然受影响颇深。。。话说里面有人居然看过武林外传!!好神奇!!!
回复

使用道具 举报

巧克力 - Sayori香草 - Sayori初音未来 - Vocaloidoriginal(1) - 绘师: 大嘘小豆梓 - 小豆梓由亚 - 由亚(yourdiary)Potofu - Potofu秦心 - 秦心大妖精 - 大妖精柏崎星奈 - 柏崎星奈
7#
发表于 2014-3-14 14:09:56
兔几胖次 发表于 2014-3-14 14:00
宫廷剧看多了。。。啊哈哈哈哈哈。。果然受影响颇深。。。话说里面有人居然看过武林外传!!好神奇!!! ...

老实交代 你是哪个的马甲。。。
请叫我胖噗社长!不是胖次!梦次元欢乐新人群:481351681(禁止一切18r)
你,还停留在看片吗? 你,看的时候有没有心跳加速按捺不住呢?还等什么!快让你的手动起来!
写下你看番的心得感想吧!关注番组资讯共享看番心得!【夢番组群号】485057563
回复

使用道具 举报

THF灵乌路 空 - 用于纪念论坛的前身 THF东方幻梦想的特殊勋章小豆梓 - 小豆梓时崎狂三 - 约会大作战金刚 - 舰队collection吕500 - 舰队collection神之义眼 - 幻界战线(血界战线)
8#
发表于 2014-3-14 14:14:51
所以说啊  认识中国的渠道不同  见解会受到很大的影响~
梦次元不知不觉中走过了几个年头,欢迎你们随时随地回到这里,欢迎回家。
回复

使用道具 举报

9#
发表于 2014-3-14 14:32:26
胖噗 发表于 2014-3-14 14:09
老实交代 你是哪个的马甲。。。

老实的交代~~~绝逼不是马甲~~~
回复

使用道具 举报

巧克力 - Sayori香草 - Sayori初音未来 - Vocaloidoriginal(1) - 绘师: 大嘘小豆梓 - 小豆梓由亚 - 由亚(yourdiary)Potofu - Potofu秦心 - 秦心大妖精 - 大妖精柏崎星奈 - 柏崎星奈
10#
发表于 2014-3-14 14:53:00
兔几胖次 发表于 2014-3-14 14:32
老实的交代~~~绝逼不是马甲~~~

不是就太好了 我以为又有人整我来着
请叫我胖噗社长!不是胖次!梦次元欢乐新人群:481351681(禁止一切18r)
你,还停留在看片吗? 你,看的时候有没有心跳加速按捺不住呢?还等什么!快让你的手动起来!
写下你看番的心得感想吧!关注番组资讯共享看番心得!【夢番组群号】485057563
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则