家人的目光主題歌「それでいいよ」／和紗

*发表于 2013-10-2 17:54:23* | 查看: 2729| 回复: 14 · 发表于 2013-10-2 17:54:23

本帖最后由 o5n5e543 于 2013-11-16 11:16 编辑

【專輯名稱】：それでいいよ
【歌手名稱】：和紗
【專輯語言】：日語
【檔案大小】：90.8MB
【發行日期】：2013年04月17日
【專輯格式】：MP3(320K)

收錄曲:
01. それでいいよ
02. 覚えてますか
03. Hello It's Me
04. 水の影
05. 覚えてますか (アコースティック ver.)
06. それでいいよ (短編映画「だれかのまなざし」ムービー ver.)

http://www.xiami.com/widget/12257512_1771797435,1771797436,1771797437,1771797438,1771797439,1771797440,_235_346_FF8719_494949_1/multiPlayer.swf

「それでいいよ」歌詞:

きっとこぼれた涙 ( 流出的泪
拭いてくれる人がいるよ ( 一定会有人给我擦掉

どんなにつらいときも ( 不管是多么痛苦的时候
见ててくれる人がいるよ ( 都会有人照顾着

心が　なぜあるのか ( 为什么会有心呢
ひとりじゃわからない ( 一个人的话,是不明白的
それは気づいてる ( 我注意到了

いままでとは违う朝が ( 和以往不同的早上
めぐる空を　见上げるだけ ( 仰望着天空
それでいいよ ( 这样就可以了
それでいいよ ( 这样就可以了
なにかがはじまる ( 有什么开始了吗
まなざしがそこにある ( 目光在那儿

きっと幸せをただ ( 一定会幸福
わかちあえる人がいるよ ( 有互相分享的人啊

あたたかいぬくもりを ( 温暖
伝えあえる人がいるよ ( 能互相传递的人啊

谁かを守れるほど ( 能守护着谁
谁もが强いわけじゃない ( 并不是说谁都很强大
それも気づいてる ( 我也注意到了

もしかしたら思うよりも ( 如果照想的那样
长い道を　选ぶけれど ( 虽然选择的是一条长路
それでいいよ ( 那样就可以了
それでいいよ ( 那样就可以了
できることから ( 因为是能做到的事情
明日へつながれば ( 只要和明天有关

たったひとつ大事なもの ( 一个重要的事情
思うように　抱きしめれば ( 像想的那样,紧紧抱着的话
それでいいよ ( 那样就可以了
それでいいよ ( 那样就可以了
あなたを支える ( 支持着你
まなざしがそこにある ( 目光在那儿