original(5) - 绘师: 和錆[CP]可蕾特&宇佐美瑞希 - 这个美术社大有问题!
71#
发表于 2018-7-17 17:11:26
回复 70 楼 prileikx
我很懒,我宁愿在这里扭曲这个标题,而不只是给出一些意见。(什么鬼翻译) ...

翻译有毒,不是这个意思的说
路人你好,我是水楼记者,想请问今天过得好嘛?
回复

使用道具 举报

72#
发表于 2018-7-17 17:11:56
回复 69 楼 巧巧
但我只能给你这个翻译50/100分

我来小镇可不是为了学英语的。。。

雨晴后的冰块听到一声清脆的响声,低头发现了 7 枚 星币

即使是我们这些枯井中的杂草     也会在黑夜仰望星空
回复

使用道具 举报

忍野 忍 - 物语系列10周年纪念勋章 - 梦次元10周年纪念勋章
73#
发表于 2018-7-17 17:12:11 自豪地使用爪机中
回复 70 楼 prileikx
我很懒,我宁愿在这里扭曲这个标题,而不只是给出一些意见。(什么鬼翻译) ...

在这个英语句子里,我只有几个词不认识,偏偏就是那里几个词翻译的奇奇怪怪
回复

使用道具 举报

original(5) - 绘师: 和錆[CP]可蕾特&宇佐美瑞希 - 这个美术社大有问题!
74#
发表于 2018-7-17 17:12:24
回复 72 楼 雨晴后的冰块
我来小镇可不是为了学英语的。。。

但我是来欺负你的,摸摸头

巧巧听到一声清脆的响声,低头发现了 14 枚 星币

路人你好,我是水楼记者,想请问今天过得好嘛?
回复

使用道具 举报

忍野 忍 - 物语系列10周年纪念勋章 - 梦次元10周年纪念勋章
75#
发表于 2018-7-17 17:12:53 自豪地使用爪机中
回复 71 楼 巧巧
翻译有毒,不是这个意思的说

我知道,一看就能看出来
回复

使用道具 举报

76#
发表于 2018-7-17 17:13:34
回复 71 楼 巧巧
翻译有毒,不是这个意思的说

总之我大体能应付,你就不要欺负屁屁了
巧巧真是奇怪,玩农药是为了带妹或和朋友玩么~?
即使是我们这些枯井中的杂草     也会在黑夜仰望星空
回复

使用道具 举报

original(5) - 绘师: 和錆[CP]可蕾特&宇佐美瑞希 - 这个美术社大有问题!
77#
发表于 2018-7-17 17:13:35
回复 73 楼 prileikx
在这个英语句子里,我只有几个词不认识,偏偏就是那里几个词翻译的奇奇怪怪 ...

要知道我 女神异闻录 3跟4 英文版不是白玩的,算了换个话题吧
路人你好,我是水楼记者,想请问今天过得好嘛?
回复

使用道具 举报

original(5) - 绘师: 和錆[CP]可蕾特&宇佐美瑞希 - 这个美术社大有问题!
78#
发表于 2018-7-17 17:14:57
回复 76 楼 雨晴后的冰块
总之我大体能应付,你就不要欺负屁屁了
巧巧真是奇怪,玩农药是为了带妹或和朋友玩么~? ...

主要是妹纸约我的,偶尔跟一群朋友5黑,不仍然我都是比较喜欢自己一个人玩的

巧巧幸运的捡到了 11 枚 星币

路人你好,我是水楼记者,想请问今天过得好嘛?
回复

使用道具 举报

忍野 忍 - 物语系列10周年纪念勋章 - 梦次元10周年纪念勋章
79#
发表于 2018-7-17 17:15:39 自豪地使用爪机中
回复 77 楼 巧巧
要知道我 女神异闻录 3跟4 英文版不是白玩的,算了换个话题吧

我可是看了多年日漫才能听懂常用语的(字一个也不认识)

点评

马基雅挖苦奶 

发表于 2018-7-17 17:17

回复

使用道具 举报

80#
发表于 2018-7-17 17:16:00
回复 74 楼 巧巧
但我是来欺负你的,摸摸头

要摸摸把
欺负我还差那么一点点(指赛巴斯两只间一点点)
即使是我们这些枯井中的杂草     也会在黑夜仰望星空
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则