[日本神话]伊邪那岐与伊邪那美1

*发表于 2014-6-28 12:54:23* | 查看: 4144| 回复: 8 · 发表于 2014-6-28 12:54:23

本帖最后由 meamin⑨ 于 2014-6-28 13:06 编辑 <br /><br /><br>
<h>【开国土——伊邪那岐和伊邪那美结婚】</h>
<p style="text-indent: 2em">伊邪那岐和伊邪那美是日本神世七代中的第七代神，是一对兄妹神祗。当时，宇宙已经分化为高天原，黄泉国和中间的苇原中国，但苇原中国的还是一片大海，国土稀疏，浮游不定。于是高天原的众神们派遣伊邪那岐和伊邪那美去固定国土，并给了他们[天之琼矛]。伊邪那岐和伊邪那美就来到了[天浮桥]上，并用天之琼矛在海里搅拌。收起矛时，从毛尖滴落的浑浊物凝聚成岛，称为淤能碁（qi2）吕岛，国土遂成。</p>
<table width="50%" class="t_table" align="center"><tbody align="center">
<tr><td> </td></tr>
<tr><td>伊邪那岐和伊邪那美站在天浮桥上玩水图 </td></tr>
</tbody></table>

<p style="text-indent: 2em">二神来到岛上定居，并修建了[八寻殿]和[天之御柱]。一日，伊邪那岐对其妹伊邪那美说：
</p><dl>
<dd>「汝身者如何成也?」</dd>
<dd>「妾身層層鑄成,然未成處有一處在.」</dd>
<dd>「吾身亦層層鑄也,尚有凸餘處一,故以此吾身之餘處,刺塞汝身之未成處,為完美態而生國土,奈何?」</dd>
<dd>「然善.」</dd>
<dd>「既此,吾倆行繞天之御柱,逢而為婚!」</dd>
</dl>
于是双方约定男方从右边绕行，女方从左边绕行。既而依照约定进行仪式，在相遇时，伊邪那美先说：「妍哉,汝壯俊男焉!」伊邪那岐然后说道：「妍哉,汝麗美人焉!」。仪式完成，伊邪那岐与伊邪那美结为夫妻。<p></p>
<p style="text-indent: 2em">之后，二神生下第一个孩子，这个孩子发育不全，全身没有骨头，名为水蛭子。他们把水蛭子放在芦苇船中，让他随海漂走了。之后又生一子，名淡岛，也不健全。二神感到困惑，就去请教天神。天神用焚烧鹿骨的方式为他们占卜，而后说道：「因女先言而不良,亦還降返而改言行婚!」于是二神回到天之御柱前，重新进行仪式，这次伊邪那岐先说「汝麗美人也!」，伊邪那美回说「汝俊壯男也!」，既而重新结为夫妻。
之后，生下八大岛：淡路岛、伊豫岛（今日的四国）、隐伎岛、筑紫岛（今日的九州）、伊岐岛、津岛、佐渡岛和大倭丰秋津岛（今日的本州）。称为[大八岛国]。此后又生下六岛：吉备儿岛、小豆岛、大岛、女岛、知诃岛和两儿岛。这样，日本众岛国就出现了。</p>
<table width="50%" class="t_table" align="center"><tbody align="center">
<tr><td> </td></tr>
<tr><td>伊奘诺神宫（祭祀伊邪那岐和伊邪那美） </td></tr>
</tbody></table>
<br>
<h>【产众神——伊邪那美之死】</h>
<p>在生完国土（神）之后，又产下家户之神和河海之神
</p><table width="50%" class="t_table" align="center"><tbody align="left">
<tr>
<td rowspan="6">伊邪那岐<br>伊邪那美</td>
<td rowspan="2"> 十神</td>
<td colspan="2"> 大事忍男神<br>石土毘古神<br>石巢姬神<br>大户日別神<br>天之吹男神<br>大屋毘古神<br>风木津别之忍男神<br>[海神]大绵津见神</td>
</tr>
<tr>
<td>[水户神]速秋津日子神<br>[水户神(妹)]速秋津姬神</td>
<td>沫那艺神<br>沫那美神<br>颊那艺神<br>颊那美神<br>天之水分神<br>国之水分神<br>天之久比奢母智神</td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="3">四神</td>
<td colspan="2">[风神]志那都比古神<br>[木神]久久能智神</td>
</tr><tr>
</tr>
<tr>
<td>[山神]大山津见神<br>[野神]鹿屋野姬神(野椎神)</td>
<td>天之狭土神<br>国之狭土神<br>天之狭雾神<br>国之狭雾神<br>天之暗户神<br>国之暗户神<br>大户惑子神<br>大户惑女神</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3">鸟之石楠船神(天鸟船)<br>大宜都姬神<br>[火神]火之夜艺速男神(火之炫毘古神,火之迦具土神)</td>
</tr>
</tbody></table>
<p></p>
<br><br><p>先写到这吧，碎碎念，文中对白用的是《古事记》中的记载，其他记载都有不同。有兴趣的可以去找《古事记》和《日本书纪》（神代）看，原文是古汉语写的。</p>以前一直想了解一些日本神话，但一直都没怎么去行动，或者每次都只接触了一点点就搁置，真是惭愧。初衷自然是因为动画中很多都跟日本神话有关，比如《锁锁美同学@提不起劲》，还有喜欢的百合作《神无月的巫女》，还有东方Project。。《古事记》是在稗田阿礼口述，安万侣执笔写的，相传稗田阿礼博闻强识，能过目不忘。东方中作为稗田家第⑨代当家稗田阿求的能力也不是空穴来风。可是日本神话的记载并不是单一的，《日本书记》里就直接记录了多种说法。贴图中的伊奘诺神宫，看名字，其实是祭伊奘诺尊和伊奘冉尊的。这两个名字是《日本书记》中记载的，对应《古事记》的名字是伊邪那岐和伊邪那美。神名字的改变也有很多原因的，跟道教和佛教在日本的发展有着密切的关系。伊奘诺尊什么的名字还是能感觉到佛教的影响OTL...